扮仙戏

新加坡的庙寺很多，每一次庙会的寿诞日，请来的戏班一定要有扮仙一戏，用来答谢神恩保佑，一般扮仙的过程就是：八仙祝寿（下图）

跳加官（下图）

和福禄寿三仙等等（下图）

今天下午特地到城隍庙观看中国福建漳州芗剧团呈现的扮仙戏，大约下午四点，台上锣鼓响彻云霄，台下早有谢神的商家在台下恭候观看扮仙戏。 俗语说：心诚则灵。但台上众仙把糖果往台下轻轻一撒，哇！台下的观众乐开了怀，开始用双手迎接从空而降来的糖果，即刻打开外衣，然后把它往口里送；还有当观音娘娘用柳枝把圣水往台下飘送时，只见许多人急忙的离开席位挤到台下，让圣水撒在自己的身上（下图）。据说这样能来带好运、保佑一家大小平安、健康和发财！哦！难怪啊！

============================================

看“三凤求凰”

福建公会芗剧团一行26人在4月15日这天晚上，齐聚在韭菜芭的城隍庙，满心期待的前来观赏由中国福建漳州芗剧团呈现的芗剧“三凤求凰”，这出戏，我们已经公演了很多次，尽管如此，我们还是带着拜师取经的心情前来观赏。

演出日期：2009年4月15日（星期三）
《三凤求凰》剧情简介：
明代解元徐文秀偶遇蔡兰英，双方一见钟情。徐文秀乔装打扮后，至蔡家做书童。他与兰英恋情为蔡母识破，被赶出蔡家。蔡母打算将兰英许配给昌太守之子昌仪范。兰英不从，乔装书生逃离家中后被微服私访御史陆朝龙收为义子，取名陆英。文秀、仪范、陆英参加京举科考一榜分别中得状元、傍眼与探花。主考官乃兰英之父蔡尚书，蔡尚书老眼昏花，招陆英为婿。三顶花轿一齐至蔡府迎亲。蔡老夫妇得知真相后措手不及，最后同意兰英自择佳婿，有情人终成眷属

上图：郑娅铃饰演徐文秀

上图：杨月霞饰演蔡兰英

上图：徐玉香饰演蔡夫人

第一场 江边会

第二场 卖身为奴

第三/四场 吹箫引凤 / 书房会

第五场 定亲

第六场 私定终身

第七/八场 拷打/出走

第九场 高中

第十场 三凤求凰

整出戏的节奏非常的流畅、道白风趣诙谐，我团26名团员慕名而来捧场，通过观赏看该团演员精湛的演出吸收优点，改善自身的不足之处，这点团员们的确做对了— 前来看戏。

接下来，该团还有更精彩的表演，千万别错过了：
4月18日（星期六）吕蒙正
4月19日（星期日）包公三勘蝴蝶梦
4月20日（星期一）秦香莲
4月21日（星期二）万花彩船
4月22日（星期三）乞丐与状元
4月23日（星期六）折子戏专场
4月24日（星期日）高文英
4月25日（星期一）鸳鸯情怨
4月26日（星期二）李三娘
4月27日（星期三）恩怨三代情

演出门票：5元和10元
询问电话：67443187
演出地点：韭菜芭城隍庙
抵达巴士：24 24A 38 70 76 76A 80
80A 135 135A 154 641
============================================

一场飨宴 — 空前盛况

每逢农历三月十五日到六月二十八日，就是韭菜芭城隍庙最热闹，也是戏迷疯狂之夜，这个时刻正是海内地方戏曲大放光芒之夜，来自中国大陆台湾的芗剧和歌仔戏以及本地的福建剧团都回汇集在此，在演艺境界上一比高低，相互较量相互映辉，百花齐放百鸟齐鸣的艺海景观。

看！今年的酬神戏演出达到131场，上图：该庙的总务陈添来先生说：已经把向新加坡记录大会申请演酬神戏最多天数的记录，并且会在演出最后一天也就是农历八月二十八日晚上，颁发记录证书予城隍庙。再一次的证明：新加坡的传统艺术文化气息浓厚，打破了新加坡是文化沙漠之谜解！

为韭菜芭城隍庙打开演出的剧团就是来中国福建漳州芗剧团，一连演出18场的芗剧（歌仔戏）。演出门票分为5元和10元两种。喜爱戏曲的观众朋友千万别错过了18场精彩的演出。特别的好消息与您分享：4月12日（星期日）下午四点，再次演出《梁山伯与祝英台》，入场免费。接着观众可以直落到淡滨尼东民众俱乐部观赏新加坡福建公会芗剧团呈现的芗剧“经典之夜”，演出剧目《花好月圆》和《嫁妆减五成》以及欣赏民间舞蹈，演出门票５元和１０元，可到现场购票或电询问：67863227，千万别错过一箭双雕，精彩无比，机会难逢的新中芗剧的盛大演出。4月13日下午四点的演出剧目《保婴记》免费入场，可到该庙索取门票。询问电话：67443187

自犹记得漳州芗剧团第一次莅临新加坡牛车水剧场公演的首场戏《梁山伯与祝英台》，戏院座无虚席，巧的是16年之后的今天演出的剧目也和16年前一样以《梁山伯与祝英台》献给观众（下图），作为开幕典礼的飨宴。同样的全场满座，席无虚席之举再次涌现，让人有时光倒流之感啊！

今晚的演出场面何其隆重，来自社会发展/青年及体育部政务部长符喜泉（下图左四）应邀主持敲锣仪式。，为晚会锦上添花，生色不少啊！

城隍庙的演出场地越来越趋向高级化，让演员在一个舒适的舞台上发挥最高的表演艺术境界；让观众在幽凉的
环境中赏心悦耳的聆听悦耳动听，唱做俱佳的芗剧表演艺术，此为人生一大乐事也！　

上图：新加坡福建公会芗剧团一行４０人也特地前来观赏，学习和取经。

在人群中，该团导演吴兹明先生也在观众席中（下图：左一），了解观众对梁祝演出的反应，也顺便审查演员和自己导演的戏曲是否有达到理想的舞台效果。

为了纪念此次部长的莅临，在开锣仪式结束后，应众要求，部长与漳州芗剧团及城隍庙的理事们，在台上合照留念！

如改庙总务陈添来先生说的：盛大的演出，除了其中一天农历五月二十八日城隍爷圣诞的演出是庙自资的，其他的都是商家赞助酬谢神恩的，下图：就是首场戏赞助商的芳名：

为了取得最好的理想角度和效果，看当摄影师（下图）的付出和精神多可佳啊！

每一场的演出，后台总是忙忙碌碌的进行着演出前的准备工作：化妆和上头饰




在社会发展/青年及体育部政务部长符喜泉小姐的敲锣仪式中（下图），大幕徐徐上升，好戏开演了

第一场草桥结拜

第二场托　　媒

第三场十八相送

第四场忆十八

第五场逼　　嫁

第六场楼台会

第七场病　　终

第八场哭　　墓

第九场化　　蝶

在生不能结成连理枝，死后却成双成对的，有情人终成眷属，那是凄美是的结束，但是尾声的化蝶。曲终人散，可是观众似乎还沉醉在戏台上，只见他们一蜂窝的冲锋陷阵地涌向狭小的后台，欲与心目中的偶像作近距离的问好拍照留念，其中不少还是福建公会芗剧团的团员呢？而林妹妹我呢，则潇洒的挥一挥手，不带走一片云彩，回家静心休养，期待来日再来观赏精彩的演出！

照片提供：摄影大师胡美珍小姐和小摄影师林妹妹

============================================

放松心情，尽情享受愉快的狮城之旅

是一个偶然？是一个机缘？是一个巧合？还是一份缘？是有意还是无意的情缘？我终于有这个机会带领中国福建漳州芗剧团的全体团员，在城隍庙总务陈添来先生的安排下，让该团团员在演出前来个松懈身心的新加坡河半日游。而我很荣幸的成为了他们的导游，这正是我梦寐以求的愿望阿！与自己有艺术血缘的艺术家们一起遨游我自小生长的国家，那是何等的荣耀啊！

4月9日下午3点左右一团51人，在该团团长李易文先生的带领下，陆续的上了一辆非常豪华的旅游巴士，一上车，团长就亲切的再为大家介绍我的身份，轮到我主持大局的时候，还是依照惯例，在次的自我介绍：今天很高兴又机会带领大家出来旅游，我本姓沈名秀珍，曾经由一个别名“秋月”，这个字很有意思，秋月的月亮特别的圆，一到秋天，您就会记得我；不过呢现在我还有一个别号，叫林妹妹。

在旅游景点的时候，请不要称呼我为团长或者沈小姐，我倒是喜欢你们称呼我林妹妹。还有，今天在车上我们不讲表演艺术不讲芗剧那讲什么呢？（车上鸦雀无声），接着我说了：我们讲风花雪月，讲民情风俗，讲吃喝玩乐。（霎时，车上传来阵阵开朗的笑声），有任何的问题，尽管提出，林妹妹知道的无所不答，不知道的找了资料在告诉大家。　

在车上林妹妹滔滔不绝简单的介绍了新加坡历史典故，华人南下开发的过程，还提到了我心目中崇拜的偶像我们的前总理现任资政李光耀先生对新加坡的贡献事迹。讲啊讲的很快的来到了新加坡的新地标－－摩天观景轮。　

看！人到齐了吗？

观景轮在三楼，因此还得上扶梯。今天是周日，人潮没有那么的多，所以大家可以很自在的走在走廊上。


为了确保安全，在进入观景轮之前，大家都必须把身上的物件一一的送进扫描的机器里面，以防万一有不法之徒趁机破坏，看新加坡就是这么一个处事非常谨慎的国家。

上图：我们终于安全的过关了，哈哈哈！　下图：我们已经近距离的看到巨型的观景轮了，好开心啊！




下图：现代与古代的建筑物相辉交替，形成了一道独特的亮丽景点，待我速速拍摄下来，带回家乡与我党家人一起分享。

居高临下，俯视街道和景物，何其美啊！得此一游，夫复何言！美啊！美啊！

下图：这是从摩天轮高空拍到的即将完成的综合娱乐城

下图：从１６５米高俯视新加坡滨海艺术中心的外貌

下图：从远处瞭望，看到了新加坡的代表标志“鱼尾狮”

下图：大家满心欢喜的离开了观景轮，看喜悦之情洋溢脸上！

下图：回到地上，美丽的风景线，忍不住多拍几张照片留念。


下图：哇！那来的大哥大。　还有美女相伴呢？

第一个任务顺利的完成了，下一个景点就是游新加坡河，说到游河，林妹妹有话说：众所周知，在中国有长江三峡，是新加坡人最喜欢去旅游的景点之一。有首诗曰“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”，上海的黄埔江也成了旅游景点之一了；在台湾的台北有淡水河，在台南有爱河，也是旅游重点。而来到新加坡当然要拜访我们的母亲之河，在早期它是新加坡的主要经济命脉来源，但是随着时代科技和环境的转换，如今它摇身一变成为了新加坡旅游局打造的美食天堂和不夜城市，到了新加坡不游此河，就等于没有来过新加坡。　看，大家的心情多愉快啊！

游完河之后，就大家送回城隍庙，就这样结束了半天的旅游，明天就是他们正式演出的开始，林妹妹特别祝贺他们：演出成功，一切完满！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

大家相招來看戯

附上網上的片段 – 《保婴记》
（題外話: 老旦唱得相當好，有味道。 好看的戯不可錯過！！！）

馬上進入話題，各位愛戯之人請注意，中國漳州薌劇團來新加坡了。
千載難逢的看戯好機會可別錯過喲。請大家相招你的親朋戚友來看戯！

演出詳情如下；

演出地点：巴耶利巴韭菜芭城隍庙广场
售票地点：巴耶利巴韭菜芭城隍庙办公室
演出地址：NO Arumugam Road Singapore 409960
演出门票：5元和10元
询问电话：67443187

樟宜机场迎接贵宾

福建公会芗剧团一行八人集聚在樟宜机场准备迎接来自中国漳州芗剧团的演员，下图左起:王进生、王俊翔、黄素钦、张姗兰、叶礼凤、涂秀娟、温银花，还有一个不在其中，猜猜她是哪一位呢？

远远的看到主办单位城隍庙的会员也集聚在机场，手持布条，表示热烈的欢迎和喜悦！

时间还早，先来去用个晚餐，就在机场享用日本是的味千拉面吧！

下图：叫您们来迎接贵宾,三三两两围着一个小手机，在干嘛呀！哎呀呀…………

千盼万盼，望穿秋水，总算等到了，先出来的是该团的艺术指导，有金嗓子之称的郑秀琴小姐（左）以及
当家花旦杨月霞小姐（右）

继而出来的是该团团长李易文先生（下图），看！一出来就被一群人团团包围，忙得不可开交，识相的我远远的和李团长保持距离，顺便拍几张照片。

眼前一亮，接着出来的是该团的总导演吴兹明先生，看他一副容光焕发，谈笑风生，灿烂璀璨的笑脸，一点都看不出旅途劳累的倦容看！

秀娟等人迫不及待，亲切的上前与他打招呼呢！

休息是为了走更远的路，拍照是为了纪念这永恒的一刻！来！笑一下，拍好了！

下图：第一次来新加坡的演员黄秀宝，她也是该团队编剧之一哦！欢迎您！

看银花和该团的小生郑娅玲小姐阔别多时，今日机场喜相逢，何其兴奋啊！

下图：该团队其他演员也陆续出来了

全部的演员都被接送回城隍庙了，曲终人也散，看一路来为大家拍照片的就是她呀…………

朋友们别忘了，4月10日晚上到城隍庙，成为漳州芗剧团演出的一名观众哦！
==================================================

戏外篇

上图（温银花）：趁着空档时间，赶快把道具修补修补，免得要用时，破损不堪

子良兄和银花在修补已经完成的道具《古琴》，演出三凤求凰时有新道具了，还有琴剑恨也可以用啊！太感谢了！（下图左：子良兄，右：银花）

芗剧团最近的新戏《嫁妆减五成》即将要公演了，演员们快马加鞭在学习唱腔（下图）和排练（上图）

咦！哪来的小孩，那么的有耐心，在大姐姐旁边学习敲锣打鼓，哇！打起来还有板有眼呀！感谢老天派来的天兵天将来协助！看起来芗剧团不怕没有后起之秀哦！好好学习哦小弟弟，以后芗剧团就靠你了！

============================================

福建公会芗剧团与漳州芗剧团的情缘

林妹妹之所以会在1986年成立福建公会芗剧团（当时称为芗剧研究班）其实和中国福建省的两个剧团有很密切的关系：1983年中国福建漳州芗剧团和1985年厦门歌仔戏剧团分别在牛车水人民剧场公演，我就是在他们的表演中了解到，原来芗剧（歌仔戏）还有如此高超水准的艺术境界，令我如痴如醉，每天都会准时到剧场看演出，越看就越爱，越爱就越想要实现我儿时的梦想，当一名戏曲演员，是我的儿时愿望，也许是上天的安排，我就是这样一头的栽入在戏曲的浩瀚大洋中，一直到现在。
芗剧团成立的那年就是1986年12月我和团员枚楠亲自到中国的厦门/漳州/上海寻找戏曲资料，而印象最深的就是在漳州的那段日子里，我们学习得最多，该团的演员像钱天真小姐（首次来新公演在梁祝中饰演祝英台）和尤仕伟先生，还有已经仙逝的编剧杨路冰先生，不厌其烦的反复教导和交谈艺术心得，让我获益不浅。

今天下午特地到城隍庙购买漳州芗剧团的首场演出门票，到了哪儿！哇！才一年不到，很惊讶的是周遭的环境变化实在太大了，以前简陋的车站如今焕然一新（下图）

车站后面还有一间新的工艺学院，再过一年就有环线地铁停在城隍庙的前面，以后再来看戏就方便多了，看！新加坡就是这么一个发展迅速的国家（下图）

沿着小路走进去，路的两旁的挂着风调雨顺的旗帜（下图）

一路把您带到城隍庙的大门口，在城隍庙的对面还有两间的庙寺，可以想象如果三间庙寺同时庆祝的话，善男信女诚心膜拜，定会出现人山人海，水泄不通的热闹场面。


两间庙的对面就是城隍庙了，走进去前面的大厅（下图），里面供奉的就是城隍爷，每逢大庆，必定吸引了许大批的信徒前来拜祭。

往右拐就是演出的场地了，早期这里是一个露天空地，等到演出日期到的时候，就会搭起帐篷和舞台；不过现在已经变成一个有盖的室内广场了，平时可作为停车场或其他的用途，一到了农历的四月至六月，这里就变成一个舞台和观众席。

看舞台已经搭好了（上图），上面写着“看戏”，下一行是”中国福建漳州芗剧团”,舞台的两则则是美珍香肉干的招牌，原来这个舞台是美珍香肉干赞助的。台下依然是空旷的，停着几辆车，地上是漂亮的石灰地，上面还写着号码，这里就是观众席（下图）。

如果林妹妹没有猜错，舞台上的戏箱正等着它的主人来开锁呢？也就是说好戏开演了！（下图）

其实城隍庙在推广戏曲文化上的却是不遗余力，每年至少会演上百场的地方戏曲，已经成为新加坡的一个文化特色，演出的剧团除了本地的剧团和草根文化–歌台之外，还有来自中国和台湾的剧团来此献艺，新加坡的观众眼福不浅啊！大概是为了酬谢观众对戏曲的热爱和支持，此次中国漳州芗剧团的首场演出，是免费送票给观众的，以买一张送一张的方式来回馈给戏迷们！

还有一个好消息，城隍庙还成立了一个艺术学院，为弘扬歌仔戏艺术而作的一项伟大工程，谁说新加坡是文化的沙漠呢！哪！事实证明我们的文化气息非常的浓厚呢！城隍庙是一个非常有实力的庙寺，林妹妹期待有朝一日，该庙能开创一间史无前例的室内冷气，设备齐全的舞台剧场，让观众可以在宁静的环境中享受戏曲艺术的精髓，让剧团的全体人员能在一流的设备和环境中，发挥戏曲艺术的最大魅力！当然这只是一个梦想而已，不过也真希望美梦成真！：-）

在几年前，林妹妹也曾经有过这么的一个幼稚的美梦，期待来日可以买下一个小岛，在岛上建立起属于自己钟爱的梦幻芗剧文化艺术之旅！！！别笑我啊！人就是因为梦想而伟大！看看现在的科技，那都是在书本里才有的天方夜谭吗？可是写啊写竟然变成事实了！

对了，千万别错过了4月10日首场的《梁山伯与祝英台》的精彩演出！我们在城隍庙见哦！
==========================================

淡滨尼东民众俱乐部演出

一新一中的芗剧团在同个时间、日期、同样的票价，但不同地点、演出不同的剧目，这有点难为观众了，到底该选择看哪个剧团的演出呢？

林妹妹当然希望观众来看“福建公会芗剧团”的演出啦！俗语说：“物以稀为贵”，以观看演出机会的数量而言，我们在四月份只演出一场，而中国福建漳州芗剧团则有21场的演出，按理说：那当然是要支持福建公会芗剧团的演出啦！

演出日期：4月12日（星期日）
演出时间：晚上7点30分
演出地点：淡滨尼东民众俱乐部（二楼小剧场）
演出门票：5元和10元
询问电话：67863227
演出剧目：
民族舞蹈：《荷花舞》、《独舞》和《花伞舞》

上图：《荷花舞》：编舞白华虹小姐 ，表演者：叶礼凤、涂秀娟、林金梅；叶礼凤是芗剧团的当家小生，每次都以男儿身在舞台上诠释着不同性格的小生人物形象，您想一睹她温柔秀丽的一面吗？千万记得在4月12日前来淡滨尼东民众俱乐部观赏那弱不禁风，风姿卓越的荷花舞哦！

上图：《花伞舞》，编舞白华虹小姐 ，表演者：蔡晓华、王柯敏、王晶、熊连英、张桂芝

=============================================
新编芗剧《花好月圆》剧情介绍：
寂寞的月宫，无趣的日子，捣药的玉兔厌倦了；于是，她偷溜到五光十色的凡间游玩，还和郎中—李善共谱人仙姻缘。犯了天条的玉兔，花好月圆是遥遥无期，还是天从人愿，地久天长？
编 剧：张姗兰
艺术指导：林妹妹
作 曲：傅子良
音乐制作：叶旭文
表 演 者：庄毓敏饰演李善 李思慧饰演玉兔
及本团演员联合演出

改编芗剧：《嫁妆减五成》
唐朝长乐公主奢侈成习而且深得太上皇溺宠，她因不满长孙皇后为了改变内宫沿袭前朝公主下嫁妆奁上的陈规旧习，而将其嫁妆减半，于是便向太上皇求情。为此，太上皇设起至高无上的“龙头拐杖”，向儿媳长孙皇后摆开“弹减妆奁”的阵式。妆奁到底是要增还是要减？是要改革旧制还是沿袭旧制？面对不徇私情、不畏责杖的长孙皇后，太上皇究竟要如何应对？而这场矛盾冲突又如何收场？“龙杖虽举何难下，谁之过错帝王家”，戏的余味值得观众一再咀嚼。
改编作曲：傅子良
艺术指导：林妹妹
表 演 者：黄智清饰演太上皇 林金梅饰演皇后（下图右） 郭迈霞饰演长乐公主（下图左）
及本团演员联合演出 乐队现场伴奏

============================================

它会说话- 武吉知马民众俱乐部演出

两位小生(左叶礼凤，右庄毓敏)发生什么事情？奇怪呀！互不理睬


上图：嗯！现在又没事了，还满脸春风喜洋洋呢！
下图：咦！还互相的支援呢？
礼凤说：你的头法怎么那么硬，发夹一直无法插入。不过，没关系啦！我顶多出些力，你千万要忍一忍啊！不要说我公报私仇哦！
毓敏：你真的很用力，不过没有关系，我会让您的，等下上台你就知道……………

两位小生（下图）刚刚在后台和好如初，有说有笑。哎！怎么一上了台，又翻脸了！唉！清官难断家务事，还是眼不见为净，溜之大吉是也！

戏开演了，咦！那来的幕后英雄在帮腔，加强前台的戏曲效果。
哦！原来是郭迈霞（右）和叶礼凤（左），那后面是谁啊？

惨了！惨了！小马，我迷失方向了，他们现在唱到哪里了？快点告诉我啊………


每一次演出结束后，芗剧团的顾问黄素钦先生（下图左一）就会特地驾着他的轿车，到武吉班让的一间咖啡店购买团员们最喜欢品尝的可爱炸鸡翅膀、河粉、炒面和罗惹开胃水果沙律；看大家（上图）好像饿得不堪一击，美食当前，顾不了舞台俊俏娇柔的完美形象，拼命的把宵夜往口里送，以解决演出后空腹的饥饿现象啊！哎呀呀！多亏有黄先生的帮忙，加上他和蔼可亲，亲切近人的作风，偶尔还会将你一军– 幽默一下。

用完宵夜表示演出真的告一个段落了，大家都得赶快回家休息，因为明天还要上班的啊！

随着演出的结束，观众的离开，并不意味着一切都结束了，而是整理的开始啊！
单是服装的整理就够花时间的了，除了服装还有、道具、乐器、打扫礼堂等等等………… 完成之后，才是真正的结束。

芗剧团真是不简单啊！在三月份就有四场的演出！有如此傲人的业绩，都是大家的功劳，来为我们的辛勤付出干杯，饮………饮…………胜…………胜………，哈哈哈！不醉不归！